爱很美味

最佳女主角：凯特·布兰切特

为了促进文化交流，国家大剧院为扬·沃格勒安排了一次“深度游”。3月10日晚，扬·沃格勒在音乐厅欣赏了苏州市评弹团“光前裕后”四大名著评弹专场，近距离领略到这项中国传统曲艺所蕴含的独特魅力。观演结束后，他到后台与评弹名家盛小云交流观演感受，他说：“虽然我看不懂字幕，但还是非常感动，我能够感受到作品中强烈的情感并产生共鸣，相信这样富有感染力的表演去到德国，德国的观众也一定会产生共鸣，这正是文化交流的意义所在。”

2.在不同文化语境中寻找契合点，表现人类共通的情感

电影《龙与地下城：侠盗荣耀》围绕一群盗贼展开，他们为夺取宝物，意外放出了塞尔红袍女巫，面对她暗藏的可怕阴谋，五个人不得不临时组队。也许与塞尔红袍女巫的逆天战力相比，这群“乌合之众”看似不值一提，但其实每个人都有不容小觑的一面。野蛮人霍尔盖，身强体壮、武力至上，轻而易举对凶悍守卫使出过肩摔。圣骑士亨克，骁勇善战、剑术一流，硬刚邪恶的不死军团。术士西蒙，虽然只是魔法界的菜鸟，但关键时刻总能出其不意放出大招。德鲁伊多立克，神秘莫测的“变形者”，尤其是变身枭熊以后，武力值直接飞升。最后，是这个团队的领导者——吟游诗人埃德金，尽管几乎无法对敌人造成物理伤害，但是他总能源源不断地想出各种计划，在团队陷入低谷和矛盾时，他又能一秒化身活力素和润滑剂，堪称“灵魂人物”。

TOP2：《黑暗荣耀》第二季