以另外一种语言演戏时，大部分演员都是把台词背下来。例如《风声》里，搭档黄晓明饰演的日本军官因为背景需要，必须以日语进行表演。当时为了塑造角色，他做了大量功课啃下了日语台词，李冰冰直言，“语言不能成为演戏的障碍，这个非常关键。一定要拿下语言关，演戏过程才能从容。”她表示杨紫琼精通广东话、普通话、英语和法语，是大家学习的榜样。

首次以评委身份参与上海国际电影节，黄家康接受《中国电影报》记者独家专访，分享了自己的选片标准和创作经验，同时也独家透露了正在与复星影业合作的新项目《城隍》的进展。

影片中王宝强饰演一个像大树一样成为孩子们依靠的教练——向腾辉，其角色具有复杂多面性，和王宝强过往塑造的角色有很大的不同。陈永胜饰演的马虎是一个有点叛逆刺头、但生命力很顽强的男孩，在片中和向腾辉“相爱相杀”的琐碎日常也是影片一大看点。新人演员张祎曈在影片中饰演孩子们的姐姐，她在影片中是一个看似微小但很坚韧的角色，有在贫瘠生活里给到孩子们丝丝心理上的依靠。

据了解，《速度与激情11》将与《速度与激情10》组成整个系列的完结篇，这是一部电影的上下部，而并非是两部完全独立的影片。在《速激10》中，飙车家族必须面对有史以来最致命的对手：一个从过去的阴影中冒出来的可怕威胁，他要摧毁唐老大所爱的每一个人和所有的一切，故事与《速激5》相呼应。

不过，你曾想过它一度在韩国国内被全面下架吗？

潘岩与父母